|Language Combinations:||Interpreting: English, Spanish and Portuguese.
Translating: English into Portuguese.
Lecturing MA Translation (English into Portuguese)
|Experience and Areas of Specialisation:||Simultaneous, consecutive and whispered interpreting;
Ad-hoc interpreting at court, police stations, prisons;
Specialise in: law, local government, business, tourism and sports.
|Accreditation, Membership, Qualifications and Certificates:||BA, DPSI and Home Office qualified.
Member of ITI (PCI), CIOL (MCIL), SNATTI and BPCC.
Co-ordinator of ITI Wessex Regional Group
Committee member of the APCI
Committee member of the ITI Professional Development Committee
National Representative at the “LIT Search project”, EULITA
|Equipment, and Resources:||IPhone (with internet 24/7)
|Telephone:||Tel. No & Fax No: 02380 360 175
Mobile: 077 4809 3770